You said:
A few months ago, in a spare bedroom of our home, I noticed the following tiny pellet or beads on the bedsheet of the inflatable mattress in the room. They appeared organic in matter, but I could not make out what it was, as it was so small. However, I also so along the carpet next to the floorboard what is in the third photo attached as well.
What do you think this is indicative of? I also found this on the floorboard sides themselves, and what looked like a few tiny holes?